Coloque outro idioma na sua vida

Publicada na edição de 28 de março a 03 de abril de 2014 do Jornal do Trem e Folha do Ônibus da FLC Comunicações Ltda.

Aprender ou aperfeiçoar uma segunda língua é mais fácil do que se imagina. Conheça dicas para treinar no dia a dia

Dominar uma segunda língua, seja ela o inglês ou o espanhol, é algo indispensável atualmente, principalmente por conta das exigências do mercado de trabalho. Mas, muito mais do que a “obrigação” de falar outro idioma, o interesse por ele é o que leva ao aprendizado.

“Apenas com o meu interesse, sem nunca ter frequentado uma escola de idiomas, eu aprendi a ouvir, a compreender e a falar o inglês. Graças a isso, abracei uma oportunidade única no trabalho e fui promovida. Eu cheguei a conversar em inglês com pessoas de todo o mundo. Foi o meu maior desafio profissional, mas também o meu maior orgulho. Afinal, eu consegui discutir diferenças contábeis em inglês, algo que não é fácil de se fazer nem em português”, brinca e conta, alegre, Giovana Arone.

A história de Giovana é apenas um exemplo de que não há nada que não possa ser aprendido. Se o seu objetivo é estudar uma língua estrangeira, saiba que fazer isso é mais fácil do que imagina. Reunimos dicas para que você possa aprender e praticar outro idioma no seu dia a dia.

Pela internet

O mundo digital abriga uma infinidade de conteúdos, inclusive possibilidades de aprendizado. Com um clique rápido é possível aprender a contar até dez, pronunciar as cores do arco-íris e os nomes de algumas frutas em outra língua. Gradativamente, você aprenderá novas palavras e muito mais nessa grande biblioteca virtual, que é a internet.

Mas, se estudar assim é algo que não lhe agrada, não se preocupe. Há também o Youtube. O famoso canal de vídeos da internet tem uma infinidade de materiais, e entre eles há aulas rápidas (e gratuitas, claro) de diversos idiomas. Muitas delas são ministradas por professores e integram módulos de aprendizado.

“Já assisti algumas e gostei, indico para qualquer pessoa. Sou professor de inglês, mas quero ter um conhecimento básico sobre o francês e em breve voltarei a assistir esse tipo de aula na internet. Com certeza é um bom início para quem quer se familiarizar e aprender outro idioma”, indica o professor Thiago Borges.

Pelas músicas

“Estudei italiano e não tinha com quem praticar a pronúncia, já que não conheço muitas pessoas que falam essa língua. Então, optei pelas músicas. Eu ouvia as melodias, aprendia as letras e cantava, para treinar a pronuncia correta das palavras. Baixei um CD do Toquinho, em que ele canta apenas em italiano, e gostei muito”, conta Alan Casare, de 22 anos.

Além de exercitar a compreensão e a pronuncia da língua estrangeira, ouvir músicas é algo muito prazeroso. Para o professor Thiago, o mais importante é conhecer a letra da música não em só em português, mas principalmente em sua língua original, para se familiarizar com as palavras. “O mesmo eu indico para os filmes: assistir sem legenda ou só com a legenda na língua original. O mais importante é abandonar, por alguns instantes, o português”.

Por filmes e livros

“Eu assistia minha série favorita, Friends, com áudio em inglês e com as legendas também em inglês”, revela Giovana. “Isso me ajudou muito, assim eu conhecia cada palavra, seu significado e a sua pronuncia”. Como o seu interesse sempre foi grande, a jovem passou a comprar livros infanto-juvenis em inglês. “Eu lia e me situava na história pelas palavras que eu já conhecia e pelo contexto geral. As palavras novas eu grifava e procurava no dicionário. Nada é impossível de aprender, basta ter vontade”, afirma Giovana.

“Quem lê aprende muito mais”, ressalta o professor Thiago. “A leitura em outro idioma é uma fonte rica de aprendizado, pois quem sabe ler, sabe escrever. Uma coisa leva a outra”.

Então, não se esqueça: leitura, filmes, desenhos animados, músicas e aulas na internet são possibilidades acessíveis e fantásticas para conhecer uma nova língua. Bons estudos!